花园排水沟改为暗沟是一种常见的改造方式，可以提高花园的美观度，同时也能更好地排水。下面是一个大致的1400字左右的改造步骤和注意事项：
第一步：规划设计
在改造之前，首先需要进行规划和设计。确定暗沟的位置、长度和宽度，以及排水的方向和出口位置。考虑到花园的整体布局和美观度，选择合适的材料和颜色。
第二步：清理现有排水沟
在进行改造之前，需要先清理现有的排水沟。清除杂草、泥土和垃圾，确保排水沟的通畅。
第三步：挖掘暗沟
根据设计的要求，使用挖掘机或铲子挖掘暗沟。根据土壤的情况，可以选择挖掘到一定的深度，以确保暗沟能够有效地排水。
第四步：铺设排水管道
在挖掘好的暗沟中，铺设排水管道。选择合适的材料，如PVC管道或HDPE管道，确保管道的质量和耐久性。根据设计的要求，将管道连接好，并确保管道的坡度适当，以便水能够顺利流动。
第五步：安装检查井
在暗沟的适当位置，安装检查井。检查井可以用于检查和清理排水管道，确保排水系统的正常运行。选择合适的井盖，以便日常使用和维护。
第六步：填充沟槽
在排水管道铺设完成后，将沟槽填充。使用适当的材料，如砂石或碎石，填充沟槽，确保管道的稳定性和排水效果。
第七步：修整表面
在填充沟槽后，修整表面。使用铲子或平整机，将表面平整，确保花园的整体美观度。
第八步：进行测试
在改造完成后，进行测试。将水注入暗沟，观察水的流动情况和排水效果。如果有任何问题，及时进行修复和调整。
注意事项：
1. 在进行改造之前，需要进行充分的规划和设计，确保改造的效果和质量。
2. 在挖掘暗沟时，要注意地下管道和电缆的位置，避免损坏。
3. 在铺设排水管道时，要确保管道的连接牢固，以免出现漏水问题。
4. 在填充沟槽时，要选择合适的材料，确保管道的稳定性和排水效果。
5. 在进行测试时，要仔细观察水的流动情况，及时发现并修复问题。
6. 在整个改造过程中，要注意安全，避免发生意外事故。
以上是关于花园排水沟改为暗沟的大致步骤和注意事项，希望对您有所帮助。具体的改造过程和细节还需要根据实际情况进行调整和操作。