排水沟断面尺寸的计算是根据排水量和流速来确定的。以下是一种常用的计算方法：
1. 确定排水量：排水量是指单位时间内通过排水沟的水量。根据实际情况，可以通过测量或估算得到。例如，如果需要排水的是雨水，可以根据降雨量和排水时间来计算排水量。
2. 确定流速：流速是指水流通过排水沟的速度。流速的大小取决于排水沟的设计要求和实际情况。一般来说，流速不宜过大，以免造成排水沟的冲刷和破坏。
3. 确定断面尺寸：断面尺寸是指排水沟的横截面形状和尺寸。根据排水量和流速，可以通过以下公式计算断面尺寸：
断面面积 = 排水量 / 流速
断面宽度 = 断面面积 / 断面深度
断面深度 = 断面面积 / 断面宽度
其中，断面面积单位为平方米，排水量单位为立方米/秒，流速单位为米/秒，断面宽度和断面深度单位为米。
4. 考虑其他因素：在计算断面尺寸时，还需要考虑其他因素，如排水沟的坡度、材料和施工要求等。这些因素会对断面尺寸的选择和设计产生影响。
需要注意的是，以上计算方法只是一种常用的方法，实际情况可能会有所不同。在实际工程中，还需要根据具体情况进行综合考虑和调整。