排水沟土方回填量的计算方法主要有两种：直接法和间接法。
直接法是通过测量排水沟的实际尺寸，计算出回填土方的体积。具体步骤如下：
1. 测量排水沟的底宽、顶宽、侧坡坡度和深度。将这些尺寸记录下来。
2. 根据排水沟的形状，计算出排水沟的横截面积。横截面积可以通过以下公式计算：
横截面积 = (底宽 顶宽) * 深度 / 2
3. 根据排水沟的长度，计算出排水沟的体积。体积可以通过以下公式计算：
体积 = 横截面积 * 长度
4. 根据回填土方的松散度和扩容系数，计算出实际需要的回填土方体积。回填土方体积可以通过以下公式计算：
回填土方体积 = 体积 * 松散度 * 扩容系数
间接法是通过测量挖掘排水沟前后的地面高程差，计算出回填土方的体积。具体步骤如下：
1. 在排水沟两侧的地面上选择若干个固定点，测量这些点的高程。将这些高程记录下来。
2. 挖掘排水沟后，再次测量这些固定点的高程。将这些高程记录下来。
3. 计算每个固定点的高程差。高程差可以通过排水沟前后的高程差计算得出。
4. 根据固定点的高程差和排水沟的长度，计算出回填土方的体积。体积可以通过以下公式计算：
体积 = 高程差 * 底宽 * 长度
需要注意的是，以上两种方法都是近似计算，实际情况可能会有一定的误差。因此，在实际工程中，建议结合实际情况和经验进行计算，并进行必要的修正。