庭院原有排水沟的处理方法可以根据具体情况来确定，以下是一些常见的处理方法：
1. 清理和修复：首先，对庭院原有排水沟进行清理，清除其中的杂物和堵塞物。然后，检查排水沟的状况，修复破损的部分，确保排水沟的畅通性和功能。
2. 改善排水系统：如果庭院原有排水沟的功能不够完善，可以考虑改善排水系统。可以增加排水沟的数量和长度，以增加排水能力。也可以增加排水沟的宽度和深度，以提高排水效果。
3. 安装排水设备：在庭院原有排水沟的基础上，可以安装一些排水设备，如排水管道、排水井等。这些设备可以进一步提高排水能力，确保庭院排水畅通。
4. 设计合理的排水系统：根据庭院的具体情况，可以设计一个合理的排水系统。可以考虑将排水沟与其他排水设备结合起来，形成一个完整的排水网络。同时，还可以考虑庭院的地势和植被情况，合理安排排水沟的位置和走向。
5. 增加排水沟的功能：除了排水功能，排水沟还可以具备其他功能。例如，可以在排水沟中种植一些水生植物，起到净化水质的作用。也可以在排水沟旁边设置一些景观设施，增加庭院的美观性。
6. 定期维护和清理：无论采取何种处理方法，都需要定期进行维护和清理。定期清理排水沟中的杂物和堵塞物，确保排水沟的畅通性。同时，还需要检查排水设备的状况，及时修复和更换损坏的部分。
总之，庭院原有排水沟的处理方法可以根据具体情况来确定，可以通过清理和修复、改善排水系统、安装排水设备、设计合理的排水系统、增加排水沟的功能以及定期维护和清理等方式来处理。通过合理的处理方法，可以确保庭院排水畅通，提高庭院的舒适度和美观性。