排水沟是一种用于排放雨水或废水的设施，而污水井是用于收集和处理污水的设施。将排水沟接到污水井里需要一定的工程设计和施工步骤。下面是一个大致的操作流程，供参考：
1. 确定排水沟和污水井的位置：首先需要确定排水沟和污水井的位置，通常会选择在地势较低的地方，以便排水沟能够自然流向污水井。
2. 测量和设计：根据实际情况，进行测量和设计，确定排水沟和污水井的尺寸和形状。排水沟的宽度和深度应根据排放的水量和流速来确定，而污水井的尺寸则要根据污水的产生量和处理能力来确定。
3. 开挖和铺设排水沟：根据设计要求，进行排水沟的开挖工作。开挖时要注意保持排水沟的坡度，以便水能够顺利流向污水井。开挖完成后，可以在排水沟底部铺设一层砂石，以提高排水效果。
4. 安装排水沟的出口：在排水沟的末端，需要安装一个出口，将水引入污水井。出口可以使用PVC管道或其他合适的材料制作，确保出口与污水井的连接紧密。
5. 安装污水井：在排水沟的出口处，需要挖掘一个较大的坑，用于安装污水井。污水井的尺寸应根据设计要求来确定，通常包括一个井盖和一个进水口。安装污水井时，要确保井盖与地面齐平，并且井盖能够承受一定的荷载。
6. 连接排水沟和污水井：将排水沟的出口与污水井的进水口连接起来。连接时可以使用PVC管道或其他合适的材料，确保连接紧密，并且没有漏水现象。
7. 测试和调整：完成排水沟和污水井的连接后，需要进行测试和调整，确保排水沟能够正常排放水流，并且污水井能够正常接收和处理污水。
8. 维护和清洁：定期对排水沟和污水井进行维护和清洁，清除堵塞物和杂物，以保证排水系统的正常运行。
以上是将排水沟接到污水井里的大致步骤，具体操作还需要根据实际情况进行调整和施工。在进行施工前，建议咨询专业的工程师或相关部门，以确保施工符合规范和安全要求。