徐州庭院排水沟的建设位置是根据具体的庭院布局和地形条件来确定的。一般来说，庭院排水沟应该建设在庭院的低洼处或者是水流集中的地方，以便有效地排除雨水和污水，防止积水和水浸等问题的发生。
首先，庭院排水沟应该建设在庭院的周边边缘处，以便将雨水和污水从庭院中引导出去。在选择建设位置时，需要考虑到庭院的地势高低，选择低洼处作为排水沟的起点，然后沿着庭院的边缘线逐渐延伸，最终将水流引导到合适的排水出口。
其次，庭院排水沟还应该建设在庭院中水流集中的地方。在庭院设计中，通常会设置一些水景或者喷泉等水体装饰，这些地方往往是水流集中的地方。在这些地方建设排水沟，可以有效地将水流引导出去，避免水流过多造成的积水和水浸问题。
此外，庭院排水沟的建设位置还应该考虑到庭院的功能布局。比如，庭院中有一些固定的设施或者建筑物，如花坛、假山、亭子等，这些地方也需要考虑到排水沟的建设。在这些地方建设排水沟，可以避免水流对设施和建筑物的损坏，同时也可以保持庭院的整洁和美观。
总之，徐州庭院排水沟的建设位置应该根据具体的庭院布局和地形条件来确定。在选择建设位置时，需要考虑到庭院的地势高低、水流集中的地方以及庭院的功能布局等因素，以便有效地排除雨水和污水，防止积水和水浸等问题的发生。