施工临时排水沟是指在建筑施工过程中为了排除雨水、地下水或其他废水而临时设置的排水设施。它的作用是保证施工现场的排水畅通，防止积水对施工造成影响。在施工临时排水沟的修理过程中，需要注意以下几个方面。
首先，修理施工临时排水沟前，需要对排水沟进行全面的检查和评估。检查排水沟的排水能力是否正常，是否有堵塞或破损的情况。评估排水沟的使用寿命和维修成本，以确定是否需要修理或更换排水沟。
其次，修理施工临时排水沟时，需要清除排水沟中的杂物和堵塞物。可以使用专业的清洁工具，如清洗机械或高压水枪，将排水沟中的泥沙、垃圾等清除干净。同时，还需要检查排水沟的排水口是否畅通，如果有堵塞情况，需要及时清理。
第三，修理施工临时排水沟时，需要修复或更换破损的排水沟部件。如果排水沟的沟槽破损或漏水，可以使用水泥或环氧树脂等材料进行修复。如果排水沟的排水口或排水管道破损，需要及时更换新的排水口或排水管道。
第四，修理施工临时排水沟时，需要加强排水沟的支撑和固定。排水沟的支撑和固定是保证排水沟稳定性的重要措施。可以使用钢筋、木材或混凝土等材料加固排水沟的底部和侧壁，以防止排水沟变形或倒塌。
第五，修理施工临时排水沟后，需要进行排水沟的测试和验收。测试排水沟的排水能力是否正常，是否能够满足施工现场的排水需求。验收排水沟的修理效果是否符合要求，是否能够正常使用。
最后，修理施工临时排水沟后，需要定期进行维护和保养。定期清理排水沟中的杂物和堵塞物，保持排水沟的畅通。定期检查排水沟的破损情况，及时修复或更换破损的部件。定期检查排水沟的支撑和固定情况，加强排水沟的稳定性。
综上所述，修理施工临时排水沟需要全面检查和评估，清除杂物和堵塞物，修复或更换破损的部件，加强排水沟的支撑和固定，测试和验收排水沟的效果，定期进行维护和保养。只有这样，才能保证施工临时排水沟的正常使用和排水效果。