雨水井接排水沟是指将雨水井与排水沟相连接，以便将雨水从雨水井中排出。下面是一个大致的步骤，供参考：
1. 确定雨水井和排水沟的位置：首先需要确定雨水井和排水沟的位置，通常选择在地势较低的地方，以便雨水能够自然流入排水沟。
2. 准备工具和材料：接下来需要准备一些工具和材料，如铁锹、水泥、砂石、排水管等。
3. 挖掘雨水井：使用铁锹等工具挖掘一个合适大小的雨水井，井的深度应根据实际情况而定，一般要确保井底低于排水沟的底部。
4. 安装雨水井盖：在雨水井的顶部安装一个井盖，以便能够打开和关闭井口，同时也能够防止杂物进入井内。
5. 挖掘排水沟：在雨水井附近挖掘一个与雨水井相连的排水沟，排水沟的深度和宽度应根据实际情况而定，一般要确保能够容纳雨水的流量。
6. 安装排水管：将排水管放入排水沟中，确保管道的坡度适当，以便雨水能够顺利流入雨水井。
7. 固定排水管：使用水泥和砂石等材料将排水管固定在排水沟中，以确保管道的稳固性。
8. 连接雨水井和排水管：将排水管的一端与雨水井相连接，可以使用胶水或者其他密封材料进行连接，以确保连接处的密封性。
9. 测试排水系统：完成以上步骤后，可以进行一次排水系统的测试，将一定量的水倒入排水沟中，观察是否能够顺利流入雨水井。
10. 完善排水系统：根据实际情况，可以对排水系统进行一些完善，如增加雨水井的数量、调整排水沟的位置等。
以上是一个大致的步骤，具体操作还需要根据实际情况进行调整。在进行施工时，应注意安全，避免因操作不当而造成伤害。如果不具备相关施工经验，建议请专业人士进行施工。